When paying by card, the receipt is made in Euros, but the withdrawal is made from the account with the amount and currency you see at the check out. This is because of accounting reasons, as all card payments are converted into euros.
If you need to have your currency on the reciept please choose "International Bank payment/ Invoice payment" and pay via invoice.